Poselství skryté na očích po více než století
Dobře, musím vám říct o něčem, co mě tento týn doslova ohromilo, protože pokud vás to nenadchne z toho, kam směřuje AI, pak nevím, co jiného.
Představte si to: Je listopad 1918. První světová válka pomalu končí a někde v chaosu konfliktu němečtí vojští důstojníci posílají šifrovanou zprávu svému Velení. Nikdy si to neuvědomili, ale tato zpráva zůstane nečtená dalších 108 let.
Až do teď.
Nedávno nový model OpenAI, GPT-6 Astra, rozluštil tuto stoletou šifru a zpráva, kterou obsahoval? No, řekněme, že historici si z toho budou dělat radost.
Co vlastně Němci řekli?
Rozluštěná zpráva se přibližně překládá jako: „Anglický křižník dorazil do Sevastopolu dne ?4. Spojenecká eskadra následuje dne 26.“
Počkat, ten otazník před „4“ není moje překlep – ve skutečnosti je v původním rozluštěném textu. Samotná AI ho označila jako nejasný. Zjevně ani utajované vojenské komunikace nebyly imunní vůči občasnému momentu „ups, to si opravím později“.
Zde se to stává opravdu zajímavým: když výzkumníci ověřili práci AI proti historickým záznamům, zjistili, že H.M.S. Canterbury skutečně dorazil do Sevastopolu 24. listopadu 1918 – dva dny předtím, než byla zpráva odeslána 27. listopadu. Spojenecká eskadra se objevila 26. listopadu, což znamená, že toto šifrované varování ve skutečnosti popisovalo události, které se již staly v době, kdy bylo odesláno.
Proč by němečtí důstojníci posílali „varování“ o něčem, co se již stalo? Vaše domněnky jsou stejně dobré jako moje. Možná to bylo potvrzovací zpráva. Možná byla v řetězci velení zmatek. Tak či onak, je to fascinující náhled do mlhy války – i při použití šifer.
Jak vlastně fungovala šifra z 1. světové války?
Nyní, vím, co si myslíte: „Jak na světě mohli kódovat zprávy v té době?“
Němci používali něco, co se nazývá šifra ADFGVX, a upřímně? Je to docela brilantní ve své jednoduchosti. Uspořádali šest pímen – A, D, F, G, V, X – podél horní a boční strany mřížky, s ostatními písmeny abecedy a číslicemi vyplňujícími prostor pod nimi. Každé písmeno ve zprávě bylo přeloženo na dva z těch znaků ADFGVX, na základě toho, kde se nacházelo v mřížce.
Zde je ta divoká část: aby se zpráva rozluštila, Astra dostala klíčové slovo, které Němci použili – „TRUPPENVERSCHIEBUNG“, což v němčině znamená „přesun vojsk“. Nevím, jak vy, ale mě skoro baví, že klíčové slovo se týkalo přesunů vojsk, zatímco skutečná zpráva se týkala válečné lodi. Někdy má historie smysl pro humor.
Výsledná zakódovaná zpráva vypadala jako naprostá nesmyslnost – náhodná řada těch šesti pímen, která by vám zamotala hlavu, kdybyste se pokusili ji přečíst:
„DXXXG GVXAX ADXVD GDAAA DGXAG...“
Chápete to. Představte si, že se to snažíte rozluštit perem a papírem. Není divu, že to zůstalo nečtené déle než století.