Bir asrdan ortiq vaqt davomida ko‘z oltida yashiringan xabar
Mayli, bu haftada meni chinakam hayratda qoldirgan bir narsa haqida sizga gapirib berishim kerak, chunki agar bu sizni sun’iy intellektning qayerga borayotganidan hayajonlantirmasa, boshqa narsa hayajonlantirmasligiga aminman.
Tasavvur qiling: 1918 yil noyabr. Birinchi jahon urushi yakunlanayotgan payt, va jangovar qalovoning bir joyida nemis harbiy amaldorlari Oliy qo‘mondonlikga kodlangan xabar yuborishadi. Ular buni hech qachon anglamasalar ham, bu xabar keyingi 108 yil davomida o‘qilmay qoladi.
Hozirgacha.
Yaqinda OpenAI kompaniyasining yangi GPT-6 Astra modeli bu asrlik shifrdan foydalanib, kodlangan xabarni dekodladi va undagi xabar? Xo‘sh, shuni aytish kerakki, tarixga qiziganlar buni katta bayram sifatida qabul qilishadi.
Nemislar Aslida Nima Demoqchi Edilar?
Dekodlangan xabar taxminan quyidagicha tarjima qilinadi: “Ingiliz kreyseri 24-noyabrda Sevastopolga keldi. Ittifoqchi eskadra 26-noyabrda keldi.”
Kuting, “4” oldidagi savol belgisi mening xatoyim emas—u asl dekodlangan matnda ham bor. AI o‘zi buni noaniq deb belgiladi. Ko‘rinib turibdiki, hatto eng maxfiy harbiy aloqa kanallari ham ba’zan “oy, keyin tuzataman” degan holatlardan holi emas.
Qiziqarli joyi shundaki: tadqiqotchilar AI ishini tarixiy yozuvlar bilan solishtirganda, H.M.S. Canterbury 1918 yil 24-noyabrda Sevastopolga kelganini, xabar esa 27-noyabrda, ya’ni ikki kundan keyin yuborilganini aniqladilar. Ittifoqchi eskadra 26-noyabrda keldi, demak, bu kodlangan ogohlantirish yuborilgan paytda allaqachon sodir bo‘lgan voqealarni tasvirlayotgan edi.
Nega nemis ofitserlari allaqachon sodir bo‘lgan narsa haqida “ogohlantirish” yuborishgan? Mening taxminim sizniki bilan bir xil. Balki bu tasdiq xabari bo‘lgandir. Balki qo‘mondonlik zanjirida chalkashlik bo‘lgandir. Qanday bo‘lishidan qat’i nazar, bu jangovar qorondagi hayratlanarli bir ko‘rinishdir—hatto shifrlar ishlatilganda ham.
Birinchi Jahon Urushi Shifri Qanday Ishlagan?
Bilaman, siz nima o‘ylayotganingizni: “Ular qanday qilib o‘sha paytda xabarlarni kodlashgan?”
Nemislar ADFGVX shifridan foydalanishgan va, ochig’i, bu oddiylikda aqlga sig‘maydigan darajada zo‘r. Ular olti harfni—A, D, F, G, V, X—setka yuqorisiga va yoniga joylashtirishgan, qolgan alifbo va raqamlar esa pastga joylangan. Har bir harf shu olti ADFGVX belgisidan ikkitasiga aylantirilgan, harf setkadagi joyiga qarab.
Qiziqarli qismi shundaki: Astra shifrdan foydalanish uchun nemislarga xos bo‘lgan “TRUPPENVERSCHIEBUNG” (nemis tilida “qo‘shin qayta joylashuvi”) kalit so‘zi