Mi sembra che non ci sia il testo sorgente da cui attingere! L'email dice "English source:" ma poi non c'è alcun contenuto.
Potresti incollare l'articolo da riscrivere? Una volta che me lo fornisci, lo riscrivo da zero in italiano, nel mio stile di blogger italiano — frasi brevi, scorrevole, niente calchi dall'inglese.