丛林里的誓言
想象一下这个画面:你二十出头,在茂密的丛林里艰难爬行,下巴碎了,脊背断了。周围是 bomber 残骸扭曲的金属碎片。你最亲密的九个战友全部遇难。日本人正在逼近。你一无所有,只剩下身上那套衣服。但你活下来了。
这就是霍尔金中尉在 1943 年 6 月 26 日经历的一切。
但真正让这个故事令人动容的是:他不仅仅活了下来。在接下来的四十年里,他一直在做一件事——让事情回归正轨。
一架叫"甜蜜小坏蛋"的轰炸机
先说说这架飞机,因为它值得被记住。霍尔金负责导航的这架 B-17 轰炸机被机组人员起了个绰号叫"甜蜜小坏蛋"——他们还用彩色橙色艺术字体把这个名字涂在机头。旁边呢?画着一个穿着蓝裙子的露肩 brunette。这些都是年轻人嘛,有点幽默感很正常,关系也很好。
这架飞机其实已经死里逃生过一次了。1943 年 3 月,日本战斗机袭击了他们,一名飞行员当场牺牲。这架布满弹孔的轰炸机居然飞回来了,修修补补又继续上天。但 6 月 25 日,执行轰炸 Rabaul 附近 Vunakanau 机场的任务时,运气终于用光了。
一架日本夜战飞机对这架 B-17 发动了三次攻击。两台发动机报废了。机组人员准备跳伞。霍尔金正忙着帮战友们逃生,飞机突然开始旋转。他被甩出机鼻逃生舱口的那一刻,轰炸机已经栽进了贝恩山脉的丛林里。
九个人没能出来。只有一个人出来了。
最难的还在后面
这时候大多数人都会放弃对吧?霍尔金有太多理由放弃了。他靠着那副残破的身体在丛林里爬了好几周,没有食物,下巴碎了,脊背疼得要命。最后,当地村民在 Arumbum 这个地方发现了他。
他们救了他的命。给他吃的,照顾他,尽力护理。
但战争这东西才不管你有多惨。村民们没法一直藏着他。不得不把他交给日本人,关进了 Rabaul 战俘营。没有任何医疗处理。你想想——躺着那里下巴断了,知道那些本该帮你的人正是击落你的人。
1944 年他被转到 Tunnel Hill 战俘营,情况更糟了。直到 1945 年 9 月,澳大利亚海军才终于救出了他——和他一起的,还有最初从 Rabaul 出来的另外八名俘虏。
他回家了。历经千辛万苦,他终于回家了。
无法忘记的誓言
现在,霍尔金的故事真正变得不一样了。
他本来可以翻篇的。大多数人都会这么做。战争就是地狱,最明智的做法就是把它抛在身后,过自己的日子,试着忘掉。
但霍尔金忘不掉。
他的九个兄弟还在那片丛林里。还在无名的坟墓里——或者更惨,被当作"无名氏"埋在檀香山国家纪念公墓。日本人当年只是浅浅埋了他们的遗体。1949 年发现过一些遗骸,但当时无法确认身份。
霍尔金记得他们的名字。记得他们的脸。知道他们的家人一直在等待,一直想知道答案。
所以 1982 年——飞机坠毁差不多 40 年后——他预订了第一次回 Rabaul 的行程。费用自理。没有任何政府机构让他这么做。只有他自己和那份誓言。
第一次去的时候,发生了一件特别的事:他遇到了一个当年 crash 后帮助过他的当地妇女。她还在那里。还记得他。
一次变成三次
第二次去的时候,当地人带他找到了飞机残骸。就在那里,在那片偏远的丛林里藏了四十年——"甜蜜小坏蛋"的残骸。
但霍尔金没有停。他又去了第三次。这一次,在当年救过他命的村民们帮助下,他终于找到了兄弟们所有的遗骸。
九个人,全部找到。
美国国防部接手了后续工作。通过 DNA 检测和仔细查证,每一名机组人员都被确认了身份——包括那些被当作无名氏埋在檀香山的人。他们的家人终于得到了 closure。这些人得到了应有的荣誉葬礼。
那架 B-17 的驾驶舱呢?现在在一家当地博物馆展出,还能看到那个调皮可爱的"甜蜜小坏蛋"机头涂装。一个飞机和机组人员不被遗忘的最好证明。
霍尔金教给我们的
说真的,这个故事让我想了好几天。到底是什么驱使一个人一而再再而三地回到差点要了他命的地方,只为了带一些遗骸回家?
我觉得原因是这样:霍尔金明白了一个我们经常忘记的道理。这些人不只是"阵亡将士"或者统计数字。他们是他的朋友。是把回家的导航任务托付给他的兄弟。没能够回家的兄弟。
他背负这个重量几十年。
你知道吗?我觉得这恰恰是人最珍贵的地方。我们生活在一个总想忘掉痛苦记忆的世界里,跨过去,当作没发生过。但霍尔金做了相反的事。他直面自己的创伤,回到那场噩梦发生的地方,把它变成了有意义的事。
下次你听到二战老兵或者"最伟大一代"的故事,记得霍尔金。记住他做过的最勇敢的事,不是 survive 那场坠机,也不是在战俘营里熬过那些年。
而是回去。
是永不放弃他的兄弟们。
原文来源: Popular Mechanics - Naughty But Nice: WWII Bomber Lone Survivor