حين يلتقي التفكير الأمنياتي بالصحافة الرديئة
خلّني أحكيلك قصة من أسوأ الكوارث الصحفية في التاريخ. والأغرب؟ ما كان لازم تحصل أصلاً.
تخيّل معايا: السنة 1983، مجلة ستيرن الألمانية تعلن إنها حصلت على 60 مجلد من يوميات أدولف هتلر الشخصية. ستين مجلد! مكتوبة من 1932 لـ 1945. العالم طار بجنونه. صحيفة صنداي تايمز في لندن دفعت فوراً أكتر من مليون دولار مقابل حقوق النشر.
مؤتمر صحفي انُظم. خبراء هزّوا رؤوسهم بعمق. عملية التوثيق... خلّنا نقول إنه كان فيه واحد بس.
وهنا بقى الموضوع بقى محرج. خلال أسبوعين، انكشف الموضوع كله. اليوميات مزوّرة. بالكامل. مزوّرة بشكل يجعللك تضرب جبينك من الدهشة.
الورق اللي كان لازم يكشف الحكاية
كنت تتوقع إنه قبل ما حدا يدفع 3.7 مليون دولار (يعني تقريباً 11 مليون بالسعر الحالي)، حدا يفكّر يتحقق إذا الورق حتى من العصر الصحيح؟
مفاجأة: لأ، ما فعلوا.
اتضح إن اليوميات مكتوبة على ورق مصنوع بعد سنة 1945. يعني بعد ما هتلر مات. التجليدات بيض们 كان ممعوط بـالشاي. بالشاي! زي ما جدتي كانت تسوي بخطاباتها القديمة عشان تخليها تبدو عتيقة.
والاسم المكتوب؟ كارثة كاملة. كوجاو — المزوّر الحقيقي، اللي كان يستخدم الاسم المزيف "كونراد فيشر" — كتب بالغلط "FH" بدل "AH" على الأغلفة. يعني كتب "فريدريش هتلر" بدل "أدولف هتلر". أنا مش متأكد حتى إذا "فريدريش هتلر" شخص حقيقي أصلاً.
القصة اللي لولا هوليوود عنها
القصة اللي ورا هاليوميات "المكتشفة" كانت خيال محض. على حسب روايتهم، كانت ضايعة من وقت ما طيارة تحطمت قرب نهاية الحرب العالمية الثانية، وبعدين استرت سنين مخباية في كوم荷. غير هيدمان، المراسل اللي جاب هالفكرة الذهبية لـستيرن، كان ناسي يذكر تفصيل صغير — إنه كان بيسرق من الفلوس اللي بتدفع في الصفقة.
ولكي يضيف الطين برة، المحتوى كان... خلّنا نقول، مريح لأدولف هتلر بشكل مش عادي. على حسب هاليوميات، كان هتلر مش مسؤول عن المحرقة، والتفرقة اللي عملها الرايخ الثالث ضد اليهود كانت "كثير شوية" بالنسبة له.
حقاً؟! الشخص اللي ناظم المحرقة كان شايف إنهم极点过分؟
حتى في مؤتمر الصحافة نفسه، كان في ناس مرتابين. لكن وقتها، كان الفلوس تنقلت بالأرقام الكبيرة، فالجميع صار ملتزم يتظاهر إنها حقيقية.
كارثة "التوثيق"
وهنا بالذات، بتفقد احترامي للكبار في الغرفة.
استدوا هيو تريفور-روبر، مؤرخ بريطاني معروف، عشان يوثق اليوميات. طيّر لسمعته فيهم علناً. مسيرته العلميةbasically ended after this.
ليش صدّقهم؟ على حسب اللي حكاه بنفسه، السبب الأساسي كان عدد الصفحات. يعني طبعاً هتلر كان ب-holder يوميات شخصية مفصّلة رغم إنه ما كان يحمل أي يوميات个人ية في حياته كلها.
وفي نفس الوقت، ستيرن قالت لتريفور-روبر إنهم سووا تحليل كيميائي على الورق. ما سووا. بس... قالوا إنهم سووا؟ وهو صدّقهم؟
إيه اللي صار للمزوّ الحقيقي؟
كونراد كوجاو (الاسم الحقيقي، تذكّر) اعترف وسجن تقريباً تلات سنين. غيرد هيدمان أخذ أكتر من أربع سنين لدوره في النصب، بما فيه السرقة.
لكن أفضل جزء اللي يخلي الواحد يضحك كل مرة: لما كوجاو طلع من السجن، بدأ شغل جديد — بيباع "تزويرات أصلية" للوحات مشهورة. الرجل literally كتب كتاب اسمه "يوميات هتلر الحقيقية" وبيعمل محاضرات عن كيف تزوّر الوثائق.
ما عنده أي ندم.
الدرس ها هنا (عشان في درس فعلاً)
إيه اللي نقدر نتعلمه من هالفوضى كلها؟
أولاً، يمكن فعلاً تتحقق إذا الحاجة حقيقية قبل ما تدفع الملايين. تانياً، خليك مشبوه لما حاجة تبدو حلوة أكتر من اللازم — أو ملائمة أكتر من اللازم. وتالتاً، مجرد إن حاجة غالية وعندها خبراء قالوا إنها أصلية، ما يعني إنه يمكنك تتخطى إنك تعمل واجبك.
قصة يوميات هتلر المزوّرة قصة عن الطمع والكبرياء والرغبة البشرية اليائسة إنها تصدّق حاجة مذهلة. بتذكّرنا إنه حتى "الخبراء" ممكن يخطئوا كارثياً لما يكونوا بدهم حاجة تكون صحيحة بضراوة.
أحياناً، الإجابة المملة — على الأرجح مزوّرة — هي الصح.