Послание, скрито на видно място повече от век
Добре, трябва да ви разкажа за нещо, което наистина ме изуми тази седмица, защото ако това не ви вълнува за посоката, в която се движи изкуственият интелект, не знам какво ще ви вълнува.
Представете си следното: Ноември 1918 г. Първата световна война излиза от пика и някъде в хаоса на конфликта германски военни служители изпраща кодирано послание до Висшето командване. Те никога не са осъзнавали, но това послание ще остане неразчетено през следващите 108 години.
До сега.
Наскоро новият модел на OpenAI, GPT-6 Astra, разшифрова тази стогодишна шифрова система, а посланието, което съдържаше? Е, нека просто кажем, че любителите на историята ще имат пир за душите си с това.
Какво всъщност казваха германците?
Дешифрираното послание се превежда приблизително като: „Британски крайцер пристигна в Севастопол на ?4-ти. Съюзническа ескадра следва на 26-ти.“
Чакайте, този въпросителен знак преди „4“ не е печатна грешка от моя страна—той е всъщност в оригиналния дешифриран текст. Самият ИИ го отбеляза като неясен. Очевидно дори строго секретните военни комуникации не бяха имунизирани от периодичните „опа, ще го оправя по-къне“ моменти.
Ето къде става наистина интересно: когато изследователите провериха работата на ИИ спрямо историческите записи, те откриха, че HMS Canterbury всъщност е пристигнал в Севастопол на 24 ноември 1918 г.—два дни преди посланието да бъде изпратено на 27 ноември. Съюзническата ескадра се появи на 26 ноември, което означава, че това кодирано предупреждение всъщност описва събития, които вече са се случили към момента на изпращането.
Защо германските офицери биха изпратили „предупреждение“ за нещо, което вече е станало? Вашата предположение е толкова добро, колкото и моето. Може би е било потвърдително послание. Може би е имало объркване във веригата на командването. Така или иначе, това е fascinating glimpse into the fog of war—even when using ciphers.
Как работеше шифърът от Първата световна война?
Знам какво си мислите: „Как по дяволите те кодираха послания тогава?“
Германците използваха нещо, наречено шифър ADFGVX, и честно казано? Той е брилянтен в своята простота. Те подредиха шест букви—A, D, F, G, V, X—отгоре и отстрани на мрежа, като останалата част от азбуката и цифрите бяха попълнени отдолу. Всяка буква в посланието се превръщаше в два от тези ADFGVX символи, въз основа на позицията ѝ в мрежата.
Ето лудата част: за да дешифрова посланието, на Astra беше дадена ключовата дума, използвана от германците—„TRUPPENVERSCHIEBUNG“, което на немски означава „преразполагане на войски“. Не знам за вас, но намирам за почти смешно, че ключовата дума е била за движения на войски, когато самото послание е било за военен кораб. Понякога историята има чувство за хумор.
Резултиращото кодирано послание изглеждаше като пълна глупост—случайна низка от тези шест букви, която би ви завихряла главата, ако опитате да я прочетете:
„DXXXG GVXAX ADXVD