Einsteinin sillat eivät ole matkaa varten

Einsteinin ja Rosenin vuonna 1935 tekemä työ sai nimen, joka on sittemmin jäänyt elämään. Einstein-Rosen-silta. Siitä tuli tieteiskirjallisuuden suosikkireitti galaksien väliin. Mutta alkuperäinen idea ei koskenut matkaa eikä aikaa.

Se syntyi toisenlaisesta pulmasta.

Ongelma, joka ei liittynyt avaruuteen

Einstein ja Rosen yrittivät sovittaa yhteen yleistä suhteellisuusteoriaa ja kvanttimekaniikkaa. He etsivät matemaattista ratkaisua tilanteisiin, joissa painovoima on äärimmäisen voimakas. Tulos oli matemaattinen yhteys kahden samanlaisen aika-avaruuden välille.

Se ei ollut tunneli. Se oli kuvaus. Ja se liittyi enemmän siihen, miten hiukkaset käyttäytyvät kuin siihen, miten alus voisi liikkua.

Tarina, joka lähti käsistä

Myöhemmin fyysikot alkoivat kysellä, voiko tätä siltaa käyttää. Ajatus jäi elämään. Tieteiselokuvissa, kirjoissa ja populaarikirjallisuudessa siitä tuli keino matkustaa. Mutta laskelmat eivät tue ajatusta.

Sillat romahtavat liian nopeasti. Niiden läpi ei voi kulkea. Todisteita niiden olemassaolosta ei ole. Silti ajatus säilyi.

Aika, ei paikka

Uudempi tulkinta nostaa esiin jotain, mikä oli jo alussa mukana. Einstein-Rosen-silta ei ehkä liitykään avaruuteen. Se saattaa liittyä aikaan.

Fysiikan lait ovat ajallisesti symmetrisiä. Ne toimivat samalla tavalla eteen- kuin taaksepäinkin. Me vain näemme ajan kulkevan yhdessä suunnassa. Kvanttimekaniikan mukaan maailma voisi sisältää molemmat suunnat yhtä aikaa.

Sillan idea saattaa kuvata juuri tätä yhteyttä.

Mustat aukot ja tiedon kohtalo

Tämä tulkinta tuo mukanaan ratkaisun vanhaan pulmaan. Stephen Hawking osoitti 1970-luvulla, että mustat aukot haihtuvat. Samalla heräsi kysymys: mihin tieto katoaa? Kvanttimekaniikka sanoo, että tieto ei katoa. Suhteellisuusteoria vaikutti sanovan toista.

Jos Einstein-Rosen-silta yhdistää ajan kaksi suuntaa, tieto ei häviä. Se siirtyy toiseen suuntaan. Ristiriita katoaa.

Miksi tämä merkitsee

Me elämme ajassa, jossa on suunta. Mutta fysiikan perusrakenteessa suuntaa ei välttämättä ole. Jos tämä ajatus pitää paikkansa, Einsteinin työ saattaa paljastaa jotain syvempää kuin pelkkä matemaattinen silta.

Ja se on kiinnostavampaa kuin mikään elokuva.